руль

руль
руль сущ
steer
вибрация руля направления
rudder vibration
дистанционное управление рулями с помощью электроприводов
fly-by-wire
заброс руля автопилотом
autopilot runway
затенение рулей
blanketing of controls
затенение руля высоты
elevator shading
колонка руля высоты
elevator control stand
лонжерон руля высоты
elevator spar
лонжерон руля направления
rudder spar
механизм ограничения отклонения руля направления
rudder limit stop actuator
механизм стопорения руля высоты
1. elevator gust lock
2. elevator locking mechanism механизм стопорения руля направления
rudder locking mechanism
навеска руля высоты
elevator hinge fitting
ось руля
control surface pilot
отклонять руль направления
give rudder
отключение привода руля высоты
elevator servo disengagement
педаль управления рулем направления
rudder pedal
передаточное число системы управления рулем
control-to-surface gear ratio
пульт ножного управления рулем направления
rudder pedal unit
реагировать на отклонение рулей
respond to controls
рулевая машинка руля направления
rudder servo unit
руль высоты
elevator
руль направления
1. yaw rudder
2. rudder сваливание из-за снижения эффективности рулей
mush stall
сервокомпенсатор руля
balance tab
система ограничения отклонения руля направления
rudder limiting system
система управления рулем направления
rudder control system
система управления триммером руля направления
rudder trim tab control system
статическая устойчивость при свободном положении рулей
stick free static stability
статическая устойчивость при фиксированном положении рулей
stick fixed static stability
стопор рулей
control lock
струбцина руля поворота
rudder gust lock
триммер руля высоты
elevator trim tab
триммер руля направления
rudder trim tab
угол отклонения руля
control surface angle
указатель положения рулей
1. control position indicator
2. surface position indicator управление рулем высоты
elevator control
управление рулем направления
rudder control
управлять рулями с помощью электроприводов
fly by wire
хорда руля
control surface chord
эффективность рулей
control surface effectiveness

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • руль — руль, я …   Русский орфографический словарь

  • руль — руль/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • руль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? руля, чему? рулю, (вижу) что? руль, чем? рулём, о чём? о руле; мн. что? рули, (нет) чего? рулей, чему? рулям, (вижу) что? рули, чем? рулями, о чём? о рулях 1. Рулём называется устройство для… …   Толковый словарь Дмитриева

  • руль — я; м. [от голл. roer круг] Устройство для управления направлением движения судна, самолёта, автомобиля и т.п. Р. велосипеда. Р. трактора, автомобиля. Лево руля; право руля (мор.; команда на судне, подаваемая рулевому для поворота влево или вправо …   Энциклопедический словарь

  • РУЛЬ — РУЛЬ, руля, муж. (от голланд. ruer, букв. колесо). 1. Приспособление для управления ходом водного или воздушного судна (мор., авиац.). Право руля! или лево руля! (морская команда). Руль высоты. Руль глубины (авиац.). Класть руль или руля (см.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Руль — Руль  устройство для поворота и удержания направления движения различных транспортных средств. Судовой руль  устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Руль в авиации  см. Воздушный руль, Газовый руль …   Википедия

  • РУЛЬ — (гол., от нем. Ruder). 1) правило, род весла, приделываемого к судну, с задней части и служащего для направления судна в ту или иную сторону. 2) в сахароварном деле: размешивание сиропа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка …   Словарь иностранных слов русского языка

  • РУЛЬ — (от нидерл. roer) ..1) руль судовой устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу; обычно пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси2)] Воздушный руль подвижная поверхность, создающая аэродинамическую силу и момент …   Большой Энциклопедический словарь

  • РУЛЬ — муж. часть всякого водяного судна, привешенная по себе к корме (к стояку, к ахтерштевню) на крюках, для обращенья в ту или другую сторону, под удар воды, и управленья судном; правило, кормило, стерно и стырь южн. копец ·стар. сопец (?) сиб.… …   Толковый словарь Даля

  • руль — штурвал, кормило, рулевое колесо, баранка Словарь русских синонимов. руль / судна, самолёта, комбайна, трактора: штурвал // судна: кормило (трад. поэт.) / автомобиля: баранка (разг.) …   Словарь синонимов

  • РУЛЬ — РУЛЬ, я, муж. Приспособление, устройство для управления движущейся машиной, судном, самолётом. Р. автомобиля, комбайна, трактора. Воздушный р. (у летательного аппарата). Ручной р. Ножной р. Сесть, встать за р. Сидеть, стоять за рулём. Стоять у… …   Толковый словарь Ожегова

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”